The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

Happy 70th Israel Independence Day!

A special message on the historic occasion of Israel's 70th Independence Day.

April 18, 2018

rivka

envelop-bluephone-bluefacebookSpanish French

Dear Chaverot,

This Independence Day is a very special day for Jews in Israel and around the world, as we mark 70 years since the historic birth of the State of Israel.

Over the past seven decades, Israel has changed tremendously, transforming deserts into flourishing fields.

From its very first day, generations of WIZO members have been supporting it, like a loving mother cares for her newborn baby.

When new cities raised from the sands, attracting waves of Jewish immigrants, WIZO was there, helping those who sought refuge, hope and a new beginning.
At every milestone, at every crossroad, WIZO continued to stand at its side, walking hand in hand with the State of Israel.

Together, we have turned the ancient, national dream of a Jewish State into a blossoming reality.

At our last Meeting of Representatives, we celebrated this long and journey of WIZO and the State of Israel throughout the years – a story of love and nourishment but also innovation and empowerment.

Indeed, the promise of our founding mothers to create an organization that will always provide for the well-being of children, women and youth in the Jewish homeland, continued to guide us as we constantly adapt and develop our services.

As we flick through the pages of the history of our young State, we will find WIZO at the beginning of each chapter: the first Tipat Halav station, the first legislation for women's rights, then youth villages, day care centers, shelters for women and youth at-risk and the list goes on.

WIZO has never stopped innovating and reinventing its services to ensure we continue to provide for those who still seek refuge, hope and a new beginning.

Together with our Chaverot from our global WIZO federations, we have been investing a tremendous amount of time, efforts and resources, to reaffirm our role as Israel's full partners in building and strengthening our national home.
All these efforts are part of the legacy of our founding mothers, which over the years, has been translated into a groundbreaking and inspiring Zionist work of generations of WIZO Chaverot.

Chaverot, this legacy I see in each one of you when we meet, whether at our annual meetings or on my missions to your home federations. In your eyes and endless efforts I see this sense of WIZO mission that guides our hearts.

Today, on this special Yom Haatzmaut, I wish us many more years of joint work for our people and homeland.

Let us write together another key chapter in the history of the strong partnership of WIZO, the State of Israel and the Jewish people.

Mazal tov Medinat Yisrael! Mazal tov WIZO!

Independence pic1

 signature

Prof. Rivka Lazovsky
Chairperson, World WIZO


70 Anniversario del Estado de Israel

Queridas Javerot:

Este Día de la Independencia es muy especial para los judíos en Israel y alrededor del mundo, ya que celebramos 70 años del histórico nacimiento del Estado de Israel. En el curso de estas siete décadas, Israel ha cambiado enormemente, transformando desiertos en campos florecidos.

Desde el primer día, generaciones de miembros WIZO han brindado su apoyo, como madres amantes que cuidan a su bebé recién nacido. Mientras nuevas ciudades surgían en el desierto atrayendo olas de nuevos inmigrantes, WIZO estaba presente, ayudando a quienes buscaban refugio y esperanza en un nuevo comienzo.

En cada nuevo hito, en cada encrucijada, WIZO ha continuado y continúa apoyando y acompañando al Estado de Israel. Juntos hemos transformado el antiguo sueño nacional de un Estado judío en una floreciente realidad.

En nuestra última Asamblea de Representantes, hemos celebrado este largo camino de WIZO junto al Estado de Israel a lo largo de los años, una historia de amor y de cooperación, de innovación y empoderamiento. Efectivamente, la promesa de nuestras madres fundadoras de crear una organización sionista que garantice el bienestar de los niños, las mujeres y los jóvenes en nuestro Hogar judío, continúa guiándonos mientras adaptamos y desarrollamos constantemente nuestros servicios.

Si echamos un vistazo a la historia de nuestro joven Estado, encontraremos a WIZO al principio de cada capítulo: la primera estación de Tipat jalav , la primera ley en defensa de los derechos de la mujer, y luego las aldeas juveniles, las Guarderías infantiles, los albergues para mujeres y jóvenes en riesgo, forman parte de una larga y fructífera lista.

Junto a nuestras Javerot de las federaciones de WIZO mundial, continuamos el legado de nuestras madres fundadoras invirtiendo tiempo, esfuerzos y recursos en reafirmar nuestro rol como socias plenas de Israel en la construcción y el fortalecimiento de nuestro hogar nacional.

Javerot, puedo ver este legado en cada una de ustedes cuando nos encontramos en nuestras asambleas anuales y durante mis misiones en vuestras federaciones. En vuestros ojos y en vuestros incansables esfuerzos, puedo percibir la misión WIZO que guía vuestros corazones.

Hoy, en este Iom Haatzmaut tan especial, les deseo que sigamos disfrutando juntas de muchos años más trabajando para nuestro pueblo y por nuestro Hogar nacional, escribiendo juntas otro capítulo fundamental en la historia de nuestro trabajo conjunto: WIZO, el Estado de Israel y el pueblo judío.

¡Mazal tov Medinat Israel! ¡Mazal tov WIZO!

Independence pic sp

signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson WIZO Mundial  


 70e Anniversaire de l'Etat d'Israel

Chag Haatzmaut Same'ach! 

   signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO