The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

Happy Passover

Over three thousand years ago, our people started a journey of national revival – they left slavery behind and arrived 40 years later in the Land of Israel. Every day of the year, WIZO continues this journey of revival and success to create a better and stronger Israeli society.

March 26, 2017

rivka

envelop-bluephone-bluefacebookSpanish

 

26 March 2017

Dear Chaverot,

Passover pic

"Observe the month of Aviv, and keep the Passover unto the LORD thy G-d: for in the month of Aviv the LORD thy G-d brought thee forth out of Egypt by night." (Deuteronomy 16:1)

From the Golan Heights in the north to Eilat in the south, Israel is slowly awakening from the cold wintery season with the blossom of nature all around us. The fields of flowers are slowly taking on beautiful colors, the trees are growing new leaves and suddenly spring is here.

And with the lovely colors of the spring come the festivities of Passover.

Over three thousand years ago, our people started a journey of national revival – they left slavery behind, in the darkness of winter, and arrived 40 years later in the Land of Israel – to the flourishing land of milk and honey.

Since then our people was exiled, spread over many countries and continents. We have endured times of darkness and pain and faced many threats and sanctions. But the journey of our national revival gained momentum once again in the late 19th century, and in 1948, this Zionist dream became a reality when we finally returned to our ancient land.

It is here that our revival story unfolded – when we created a free, democratic nation. It is here that we became masters of our own destiny. It is here that we breathed life into the desert and raised generations of successful Israelis.

Since 1920, WIZO has been playing a major role in this journey of success and prosperity of the State of Israel.

We planted our roots, in Day Care Centers, schools and youth villages, and continued to blossom - bringing new life to the downtrodden, and new hope to those at risk.

We have been supporting and empowering teenage girls and women in our women's centers, shelters, and youth clubs – helping them discover their dreams and learn how to turn them into a reality.

We have been caring and strengthening our elderly in WIZO Parents' Home, where men and women who have built this wonderful nation receive the love and assistance they need to live happily and with dignity in their advanced years.

Every day of the year, WIZO continues this journey of revival and success to create a better and stronger Israeli society.

I wish you all, your families, your friends, and all our WIZO Chaverot, a joyful Passover.

May the joint power of hundreds of thousands of voices around Seder tables, usher in a period of peace and prosperity, unity and fulfilment, throughout WIZO and the Jewish world.

Chag Pesach Sameach!

   signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO 


 Pesaj 2017

Passover pic

"Observarás el mes de Aviv y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Aviv el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche." (Deuteronomio 16:1)

Queridas javerot,

Desde las alturas del Golán en el norte, hasta Eilat en el sur, Israel lentamente despierta de la fría estación invernal. La naturaleza florece, los campos de flores se van llenando de hermosos colores, los árboles brotan y de pronto, llega la primavera. Y estos maravillosos colores de primavera anuncian las festividades de Pesaj.

Hace tres mil años, nuestro pueblo dio inicio al camino del renacimiento nacional, dejando atrás, en la oscuridad del invierno a la esclavitud, para llegar, 40 años después, a la tierra de Israel, la floreciente tierra de leche y miel.

Desde ese entonces, nuestro pueblo ha sufrido de exilios y fue dispersado por doquier. Hemos sufrido tiempos oscuros y dolorosos y enfrentado sanciones y amenazas. A finales del siglo XIX, nuestro renacimiento nacional ganó fuerzas y en 1948, el sueño del retorno a nuestra antigua tierra, se volvió realidad.

Y es aquí cuando la historia de nuestro renacimiento empezó a desarrollarse. Fue entonces cuando nos volvimos dueños de nuestro propio destino y revivimos los desiertos y criamos generaciones de exitosos israelíes.

Desde 1920, WIZO ha jugado un papel esencial en el camino de éxito y prosperidad del Estado de Israel.

Hemos plantado semillas en nuestras guarderías infantiles, escuelas y aldeas juveniles y continuamos con nuestra tarea de mejorar las vidas de las personas necesitadas, trayendo esperanza a aquellos en situaciones de riesgo.

Hemos apoyado y empoderado a jóvenes adolescentes y a mujeres en nuestros centros de mujeres, refugios y clubes juveniles, ayudándolas a descubrir sus sueños y aprender a convertirlos en realidad.

Hemos cuidado y fortalecido a nuestros ancianos en la Casa de Ancianos WIZO, en donde hombres y mujeres que han ayudado a construir esta maravillosa nación, reciben cariño y asistencia para vivir con alegría y dignidad en sus últimos años.

Todos los días del año, WIZO continúa por el camino de la renovación y el éxito a fin de crear una mejor y más robusta sociedad israelí.

Les deseo un feliz Pesaj en compañía de vuestros familiares, amigos y de todas las javerot WIZO.

Ruego que el poder conjunto de miles de voces alrededor de las mesas del Seder, marque el inicio de un período de paz y prosperidad, de unidad y de satisfacción en WIZO y en todo el mundo judío.

¡Hag Pesach Sameaj!

signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson de la WIZO Mondiale


Photo credit: Pixabay-jill111