The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

Happy Purim

Like Esther, the heroine of Purim, We, WIZO women, must continue with this ancient tradition of protecting and unifying the Jewish people.

March 09, 2017

rivka

envelop-bluephone-bluefacebookSpanish

 

9 March 2017

Purim1 

Dear Chaverot,

Next week we will celebrate Purim, one of the most popular and joyful holidays of the Jewish calendar.
In our tradition, it is considered a Mitzvah to be joyful in Purim because Purim is a historic celebration of the resilience of the Jewish people.

This week, women around the world mark International Women´s Day. And to me, Purim is a continuation of this celebration, as we remember the heroic story of a Jewish woman who forever changed the lives of Jews.

Purim tells us the story of Esther, a Jewish woman who had the courage to save her people from Haman’s plot to destroy, kill and annihilate all the Jews.

With her tremendous leadership and wit, this courageous Jewish woman was able to hide her identity, and against all odds reversed her people´s fate.

Her inspiring story serves as a reminder of the power we, Jewish women, have in empowering and protecting our people in good times and in bad times.

In today’s world, Jewish communities and individuals all over the world are facing a new and threatening wave of Anti-Semitism and hate crimes. We are witnessing acts we thought can only be found in the history books.

And once again, it is us, Jewish women around the world, who serve as a beacon of hope for our communities to unite and come together.

I am deeply proud of the role we, WIZO Chaverot, play in this worldwide effort. For each one of us is an ambassador of WIZO and of the State of Israel. Each one of us strengthens our communities and our homes. Each one of us supports and empowers the Jewish people who need us in Israel and around the world.

We, WIZO women, must continue with our sacred work for our State of Israel, for our Jewish state which gives every Jew, wherever they may live, the chance to always walk tall and never have to hide their identity.

Like Esther, the heroine of Purim, We, WIZO women, must continue with this ancient tradition of protecting and unifying the Jewish people.
I wish all of you a happy and joyous Purim.

With warmest wishes,

   signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO 


Purim 2017

Purim1

Queridas javerot,

La próxima semana celebraremos Purim, una de las festividades más populares y alegres del calendario judío.

Según la tradición, alegrarse en Purim es considerado una Mitzvah, ya que en esta fecha celebramos y conmemoramos la resiliencia de nuestro pueblo judío.

El 8 de marzo se conmemora mundialmente el Día Internacional de la Mujer. Para mí, Purim es una continuación de esta celebración. En esta festividad, recordamos la heroica historia de una mujer judía que cambió para siempre la vida del pueblo judío.
Purim nos cuenta la historia de Esther, una mujer judía que tuvo la osadía de salvar a su pueblo de la conspiración destinada a destruir y aniquilar a los judíos, tramada por el malvado Hamán.

Esta valiente mujer judía, se vio obligada a esconder su verdadera identidad y, sin embargo, contra viento y marea, y gracias a su gran liderazgo e inteligencia, logró revertir el destino de su pueblo.

Su inspiradora historia sirve para recordarnos del inmenso poder que nosotras, las mujeres judías poseemos y de cómo está en nuestro poder empoderar y proteger a nuestro pueblo, en las buenas y en las malas.

En estos tiempos difíciles, las comunidades judías y los judíos de todo el mundo enfrentan nuevas y amenazantes olas de anti-Semitismo y de crímenes de odio y son testigos de actos que creíamos, estaban ya relegados a los libros de historia.

Es en estos momentos cuando, nosotras, las mujeres judías de todo el mundo, debemos servir de focos de luz para nuestras comunidades, propiciando la unión y la fraternidad.

Me siento muy orgullosa del papel que nosotras, las javerot WIZO ejercemos en este esfuerzo mundial. Cada una de nosotras, es embajadora de WIZO y del Estado de Israel. Cada una de nosotras fortalece sus comunidades y a sus hogares. Cada una de nosotras, apoya y empodera al pueblo judío en Israel y en todo el mundo.

Nosotras, las mujeres judías, debemos continuar nuestra sagrada labor por el bien de nuestro Estado. Este Estado Judío que permite que todo judío, sin importar su procedencia, camine erguido y no se vea obligado a ocultar su identidad.

Al igual que Esther, la heroína de Purim, nosotras, las mujeres judías WIZO, debemos continuar con esta antigua tradición de proteger y unificar al pueblo judío.
Les deseo un muy alegre y feliz Purim

Con mucho cariño,

signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson de la WIZO Mondiale