The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

International Women's Day 2017

On March 8th, we celebrate International Women's Day, an important day for women throughout the world. We must take great pride in our own share of this marvelous achievement – for raising generations of inspired women who make Israel a better place.

March 05, 2017

rivka

envelop-bluephone-bluefacebookSpanish

 

5 March 2017

Women1 

Dear Chaverot,


On March 8th, we celebrate International Women's Day, an important day for women throughout the world. For us, in WIZO, International Women's Day is a real cause for celebration.

It is a celebration, for this day we also remember all the accomplishments that were made possible through the work and dedication of our WIZO Chaverot from across the world.
Over the past 68 years, our small Jewish nation has become a superpower in technology, agriculture, military and science – but Israel is also a superpower in everything that is connected to the status of women.

Already in the pioneering days during the British Mandate, women like Sarah Aaronson and Hannah Szenes gained prominence through their courageous resistance and their fight for the birth of our nation. Several women, including our own WIZO representative – Rachel Cohen-Kagan, were elected to the first Knesset. And in 1969, Israel became the third country in the world to elect a female Prime Minister – the unforgettable Golda Meir.

Many of these achievements can be linked back to the pioneering and inspiring work of our WIZO founders, who ensured the voice of women was heard in the Zionist movement. Thanks to their vision and endless efforts, women had equal roles in the establishment of the Jewish state and in shaping its future character.

Since then, WIZO has worked to create an equal society with unprecedented achievements, advancing legislation, increasing women’s representation in influential and key positions, and promoting change in Israeli society regarding the status of women.

In a region where human right abuses are commonplace, Israel is not only an exception but a miracle. This miracle we call the State of Israel would not have been the same without the devotion and commitment of our WIZO Chaverot.

We must take great pride in our own share of this marvelous achievement – for raising generations of inspired women who make Israel a better place.
For more than 96 years, we, Jewish women from across the globe have been working side by side, whether in the corridors of the United Nations, or in the WIZO Shelters for battered women, whether as mothers, or as career women, whether as volunteers or in key political positions, whether in the workplace or in the home. Our aim has always been to make a better world for women in any way possible, wherever they may be.

May we have another 100 years of inspiring and visionary WIZO work for the women of Israel and for the State of Israel.

With warmest wishes,

   signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO 


Dia Internacional de la Mujer 2017

Women1

Queridas javerot,

El 8 de marzo, se celebra el Día Internacional de la Mujer. Esta fecha es muy importante para todas las mujeres del mundo. Para nosotras en WIZO, el Día Internacional de la Mujer siempre ha sido una verdadera causa de celebración.

En este día, conmemoramos los logros alcanzados y el gran trabajo y dedicación de nuestras javerot WIZO en todos los rincones del mundo.

Durante los últimos 68 años, nuestra pequeña nación se ha convertido en una superpotencia, no solamente en el campo tecnológico, agrícola, militar y científico, sino también en todo lo relacionado con el status de la mujer.

Ya en los tiempos del Mandato Británico, mujeres como Sara Aaronson y Hana Senesh destacaron debido a su resistencia y a sus valientes actos para la creación de nuestra nación. Numerosas mujeres fueron elegidas a la primera Kneset, entre ellas, nuestra representante WIZO- Rajel Cohen-Kagan. Y en 1969, Israel se convirtió en el tercer país en el mundo que eligió a una Primera Ministra: la inolvidable Golda Meir.

Muchos de estos logros están vinculados al inspirador trabajo pionero de nuestras fundadoras WIZO, que hizo posible que la voz de las mujeres fuera oída en el Movimiento Sionista. Gracias a su visión y a su continuo esfuerzo, las mujeres participaron en pie de igualdad en la creación del Estado de Israel y forjando su incipiente futuro.

Desde ese entonces, WIZO ha trabajado incesantemente para crear una sociedad equitativa y con una legislación avanzada, aumentando cada vez más la representación de las mujeres en puestos claves y de influencia y promoviendo el cambio en la sociedad israelí con respecto al status de la mujer.

En nuestra región, en donde la violación de los derechos humanos es la norma, Israel es la excepción, y es realmente un milagro: Un milagro llamado el Estado de Israel, que estoy segura no hubiera sido el mismo sino contara con la devoción y el compromiso de nuestras javerot WIZO.

Debemos sentirnos orgullosas de nuestro papel en estos maravillosos logros: hemos forjado generaciones de inspiradas mujeres que han hecho de nuestro Israel un mejor lugar donde vivir.

Por más de 96 años, nosotras las mujeres judías de todo el mundo, hemos trabajado juntas, hombro a hombro, tanto en los pasadizos de las Naciones Unidas como en nuestros refugios WIZO para mujeres maltratadas, como madres o como mujeres de carrera, como voluntarias o en posiciones clave, en casa o en el centro de trabajo. Nuestro objetivo siempre ha sido mejorar las vidas de todas las mujeres, de toda manera posible y en dondequiera que estén.

Deseo que continuemos 100 años más de inspiradora y visionaria labor WIZO para el beneficio de las mujeres y del Estado de Israel.

 

Con mucho cariño,

signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson de la WIZO Mondiale