The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

SAVING THE PLANET WHILE SAVING MONEY: WIZO ISRAEL’S SPECIAL EARTH DAY EVENT

Co-sponsored by WIZO Israel’s “Bigudit” (secondhand clothing network), the three-day fair combined fashion and social and environmental awareness

May 01, 2018

rivka

envelop-blue phone-blue facebook Spanish 

When I speak about WIZO’s important work, I often stress the eternal Jewish concept of Tikkun Olam – making Israeli society and the Jewish world a better place.

While the Hebrew phrase “Tikkun Olam” literally means “Repairing the World”, it also applies to “Saving the Planet”, a theme that is central to Earth Day, which was recently marked across the globe.

WIZO Israel’s “Bigudit” (secondhand clothing network) joined together with the Tel Aviv Municipality to mark Earth Day with a very successful a three-day fair entitled, "Second in Style".

The event was held at Tel Aviv’s Dizengoff Center and combined fashion and social and environmental awareness.

Over the three days, thousands of shoppers flocked to the first-time event to purchase secondhand items, including many items that were never worn before, for very low prices.

SecondHand1

Also at the fair, which was part of the city of Tel Aviv's "Month of Sustainability", visitors had the opportunity to learn how to repair and restore items of clothing, and avoid unnecessary purchases of new clothes.

Most importantly, the profits from the sale of the secondhand clothes were all channeled to WIZO projects for women and families at risk.

Located throughout Israel at WIZO branches and run by dedicated WIZO volunteers, WIZO’s bigudiot (secondhand shops) fill a critical need of providing clothing to the needy, many of whom are referred to the shops by the welfare offices in the local authorities.

At these secondhand shops, all clothing can be purchased at a nominal price and all the proceeds are used towards continuing and developing the activity of the WIZO branch for the community.

Secondhand2

I salute WIZO Israel on their participation in this important Earth Day event and on the holy work their volunteers do running the secondhand bigudit shops. It is another shining example of how WIZO works towards Tikkun Olam.

   signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO


Salvar al planeta ahorrando dinero: un evento especial de WIZO israel en el dia de la tierra

La "Bigudit" (negocio de ropa de seganada mano) de WIZO Israel, participó en una feria de tres días que combinó moda con conciencia social y ambiental en el centro de Tel Aviv

Cuando hablo de la importante labor de WIZO, a menudo destaco el eterno concepto judío de Tikún Olam, hacer de la sociedad israelí y del mundo judío un lugar mejor.

La expresión hebrea Tikún Olam significa literalmente “reparar el mundo”, lo que se puede aplicar también a “salvar el planeta”, un tema muy central en el Día de la Tierra, que el mundo ha celebrado recientemente. WIZO, junto con la municipalidad de Tel Aviv, han conmemorado este día con una feria muy exitosa llamada “Segundo, con estilo”, que duró tres días.

El evento, en la “Bigudit” de WIZO en el Centro Dizengoff en Tel Aviv, combinó moda con concientización social y ambiental. Durante tres días, una multitud vino a comprar artículos de segunda mano, muchos de ellos sin estrenar, a precios muy accesibles.

SecondHand1

En esta feria, que era parte de los eventos del “Mes de la cultura sustentable” de Tel Aviv, los visitantes también tuvieron la oportunidad de aprender a reparar sus propias prendas y de este modo evitar la innecesaria compra de ropa nueva. Y lo más importante, todos los ingresos de las ventas de las prendas de segunda mano fueron destinados a proyectos de WIZO en favor de las mujeres y las familias en riesgo.  

Estas bigudiot de WIZO, negocios de segunda mano, que se encuentran en todas las sedes de WIZO de Israel y son atendidos por dedicadas voluntarias WIZO, responden a la necesidad fundamental de proveer vestimenta a los necesitados. Muchos de ellos llegan a estos negocios a través de las oficinas de bienestar social de las autoridades locales. En estos negocios, las prendas puedan ser adquiridas a un precio simbólico y todos los ingresos son utilizados para continuar desarrollando las actividades de la sede de WIZO en favor de la comunidad.   

Secondhand2

Felicito a WIZO Israel por su participación en este importante evento del Día de la Tierra y por todo el trabajo de las voluntarias que atienden a los negocios de segunda mano, bigudiot. Este es otro brillante ejemplo del trabajo de WIZO en favor de Tikún Olam

Secondhand3

signature 

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson de WIZO Mundial