The Blog
WIZO News

Desk of Rivka

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot

Jaqueline loved the children of Israel with her heart and soul. Thanks to her thoughtful sister, she continues to care for these children, giving them protection and guaranteeing their future.
Commemorating Jacqueline’s memory will be a source of light and blessing to all of the children at the DCC!

October 25, 2017

rivka

envelop-bluephone-bluefacebook

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot                                                                        

Dear Chaverot,

Last week, I had the pleasure of holding a very special inauguration of a new rocket proof WIZO Day Care Center in Sderot, thanks to a generous contribution from a WIZO France donor.

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot2The new DCC was built as part of the effort to meet the demand for day care centers in the city of Sderot, in the south of Israel. Unfortunately, the city has had a constant barrage of rocket fire, bringing continuous uncertainty. This kind of stressful environment has had a serious impact on the young children there. The rocket proof day care center provides a safe place for young children and their families in Sderot.

It was a privilege to welcome Yvette Ayoutz to dedicate the DCC in her sister's honor. Mrs. Jacqueline Benghouzi Z"L, was a loyal WIZO member from Nice, France. Jacqueline suddenly passed in 2013, and her sister graciously transferred her legacy to WIZO, to establish this safe day care center in Sderot.

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot3Partnered with the municipality of Sderot, the DCC was constructed with the generous contribution in memory of Jacqueline. Unfortunately, Jacqueline was unable to have children of her own, so she invested in the welfare and children of Israel with WIZO. We are so lucky that someone as kind-hearted as Jacqueline cared deeply about the future of our children in Israel.

This incredible new DCC will have a special emphasis on musical education, in order to realize Yvette's dream. The children greeted Yvette waving Israeli flags and singing songs, emphasizing the benefits of music in their lives. It was so meaningful to see Yvette so thrilled, honoring her sister's dreams.

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot4I was deeply touched by the love and generous heart of this family. Jaqueline loved the children of Israel with her heart and soul. Thanks to her thoughtful sister, she continues to care for these children, giving them protection and guaranteeing their future.
Commemorating Jacqueline’s memory will be a source of light and blessing to all of the children at the DCC!

Warmest wishes,

 

  signature

Prof. Rivka Lazovsky,
Chairperson, World WIZO 

 

 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Inauguración de la Guardería infantil anti-misiles en Sderot

 

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot

Queridas javerot,

La semana pasada tuve el enorme placer de participar de una ceremonia muy especial. Gracias a la generosa contribución de una donante de WIZO Francia, hemos inaugurado en Sderot una nueva Guardería infantil WIZO anti-misiles.

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot2La nueva guardería ha sido construida buscando responder a la alta demanda que existe en la ciudad de Sderot, situada en el sur de Israel. Desafortunadamente, esta ciudad ha sido objeto del incesante ataque de misiles y sus habitantes viven en constante angustia e incertidumbre. Este entorno estresante ha producido un serio impacto en los niños. La guardería anti-misiles proporcionará a los niños de Sderot y a sus familias un espacio seguro.

Ha sido un gran privilegio recibir a Yvette Ayoutz quien dedicó esta guardería a la memoria de su hermana, la señora Jacqueline Benghouzi z”l era una incondicional miembro WIZO de la ciudad de Niza en Francia. Jacqueline falleció inesperadamente en 2013 y su hermana ha transferido gentilmente su herencia a WIZO para construir esta guardería anti-misiles en Sderot.

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot3La guardería infantil ha sido construida en colaboración con la municipalidad de Sderot gracias a la generosa contribución en memoria de Jacqueline. Jacqueline, quien lamentablemente no ha podido tener hijos, ha volcado todo su amor maternal en el bienestar de los niños de Israel. WIZO ha tenido la inmensa dicha de contar entre sus javerot con la bondadosa Jacqueline, siempre tan atenta al futuro de nuestros niños en Israel.

Esta increíble nueva guardería hará énfasis en la educación musical de los niños, realizando así el sueño de Yvette. Los niños agradecieron a Yvette agitando banderas de Israel y entonando canciones, compartiendo con nosotras los beneficios de la música en sus vidas. ¡Ha sido tan significativo para mí ver a Yvette tan emocionada compartiendo los sueños de su hermana!

Inauguration of Rocket Proof Day Care Center in Sderot4Me ha conmovido profundamente el amor y la generosidad de esta familia. Jacqueline amaba a los niños de Israel con todo su corazón y toda su alma. Gracias a su dadivosa hermana, ella continúa atendiendo las necesidades de nuestros niños, brindándoles seguridad y protección, y garantizando su futuro.

Recordar la memoria de Jacqueline será una fuente de luz y de bendición para todos los niños de esta guardería.

Con mucho cariño,

signature

Prof. Rivka Lazovsky
Chairperson
WIZO Mundial